Baltrusaitis-Suite

Fue en el año 1962 cuando me topé por primera vez con Le Moyen Age Fantastique de Jurgis Baltrusaitis, y fue como si hubiese penetrado en la cueva de Alibabá. Había encontrado un tesoro que sólo se merecen los niños y que sólo a los sabios está dado descubrir en algún momento. La edición de 1955 que me había prestado la biblioteca de la Alliance Française en México D.F. era de una calidad deficiente de posguerra, pero su vasta erudición y sus numerosas ilustraciones bastaron para desatar en mí una reacción que hoy todavía perdura. El libro, ya antes de mi traslado a Europa, se reveló como un extraordinario catalizador para mi obra y ha continuado siéndolo. Convencido de que a nadie serviría más que a mí, no devolví nunca el libro a la biblioteca de México. Ahora, sin embargo, al publicar esta suite, estoy exculpando el robo que perpetré hace más de dos décadas. Gracias, Baltrusaitis!

Este testimonio del artista mexicano Miguel Condé (Pittsburgh, 1939) acompañaba en 1984 la publicación de la Baltrusaitis-Suite, memorable serie de ocho aguafuertes, editada por manus presse de Stuttgart, a quien agradecemos la cesión de un resto conservado en su archivo. Jurgis Baltrusaitis, nacido en Lituania en 1903 y fallecido en 1988 en París, es uno de los espíritus más curiosos y originales de nuestro tiempo. Fue una suerte de explorador de civilizaciones y espeleólogo de la mirada, aplicado tanto en investigar el patrimonio artístico de la humanidad y revelar los secretos de sus obras como en desentrañar la historia de aparatos ópticos y escrutar la perspectiva de las formas y sus deformaciones visuales producidas por espejos. Los títulos de los bellos aguafuertes de Condé definen los rasgos y obsesiones de ese extraordinario personaje lituano, comparable a los humanistas del Renacimiento. Siendo embajador lituano en Moscú de 1920 a 1939, contribuyó a rescatar de la persecución bolchevique a numerosos artistas y poetas rusos. Historia, leyenda, mito y realidad se entremezclan en estos grabados de gran intensidad expresiva.